Erasmus vu par Auriane

Pour télécharger ce fichier au format mp3, cliquez ici.
Pour télécharger la transcription du fichier, cliquez ici.

Ces documents peuvent être téléchargés et réutilisés à des fins éducatives et en situation d'enseignement.

Il ne peuvent en aucun cas être utilisé à des fins commerciales.

L'expérience d'Auriane

Ecoutez ce que raconte Auriane et complétez le texte suivant en faisant attention à l'orthographe ET aux majuscules.

Bonjour, je m’appelle Auriane, j’habite à dans le sud de la France, mais je viens d’, à côté de . Je suis partie un an en Erasmus en , dans la très belle ville de , pendant l’année 2009/2010. Ça a été une année extraordinaire pour moi, j’ai découvert plein plein de belles choses, j’ai passé de très bons moments, et je crois que jusqu’à maintenant c’est ma plus belle année. C’est une vraie aventure , et ; ça m’a fait grandir en peu de temps et j’ai aussi beaucoup appris sur moi. Alors au tout début, il y a évidemment, l’ mais aussi la d’arriver toute seule dans une grande ville que je ne connaissais pas ; et puis passé le premier mois, il faut trouver un , il faut essayer de choisir les bons cours pour faire un , et puis il faut comprendre comme on peut l’andalous, après c’est que du bonheur. Il y a les soirées où on sait, on connaît les bons plans, les tapas, les endroits où on peu , où il y a de l’ambiance, on se fait des amis, donc plutôt , . Et j’ai eu la chance de faire pas mal d’excursion, je suis allée à , je suis allée à , au Carnaval de , à Cáceres, mais aussi au et au . J’ai essayé au maximum de vivre au rythme sévillan, d’assister aux traditions, aux moments importants comme la , la Feria. Et puis par rapport au logement, j’étais en c’est ce que je voulais dès le début même avant de partir, pour parler au maximum espagnol et être la plus intégrée à la vie quotidienne espagnole. Donc j’ai trouvé une colocation une semaine après mon arrivée, et c’était avec deux espagnoles, une qui venait de Madrid et une qui venait de Cadix, et ça s’est très bien passé toute l’année. Et puis, ben, pour finir, si j’avais un conseil à vous donner, si l’idée d’être dans un pays étranger vous attire et en même temps peut euh, peut vous faire un peu peur, et ben il faut foncer, car une fois là-bas, on vit vraiment des moments euh , on profite que du meilleur et après on garde en tête que le meilleur et ça marque euh, ça marque à vie. Donc, bon Erasmus.